A solo art exhibition by a Lithuanian artist Jolita Jarutiene living between two countries: Lithuania and Ireland is now available to view at Lithuanian Ambassy in Dublin.

The exhibition, titled ‘In Between. On the Way’, was inspired traveling between the two countries while gazing at the sky through the plane window. In between the earth and sky, looking at or through the clouds, you can unveil your own dream, you search for your own home. Sometimes the journey is long and you feel suspended between heaven and earth, between beliefs, norms, work and leisure, between people.  Eventually, that gap, filled with clouds of darkness and light, diminishes and you find your own truth.  And this truth is your inheritance, developed while you were travelling between.  Sometimes you enjoy the journey, as you travel towards light through stormy clouds like with air balloon: you can taste the wind, rain and a sense of freedom. Sometimes you wish you had never left your home as dark clouds gather around and the journey seems never-ending. Then as you allow the clouds to fill your vision, you understand that beauty is created in movement and constantly changing forms. These different forms remind us of home, music, poetry and people we love. Hopefully, these feelings will be experienced while visiting the exhibition at the Lithuanian Embassy in Dublin.

I extend my sincere thanks to Lithuanian Embassy in Dublin, my mentors: Artist Sam Fleming, and Ann McVeigh ‘ArtisAnn’ gallery owner in Belfast and my family for the help and support keeping my dream alive.

Kviečiame apsilankyti lietuvių meninkės Jolitos Jarutienės gyvenančios Airijoje parodoje ‘Tarp dangaus ir žemės. Pakeliui’ kuri vyksta Dublino ambasadoje.

Tai įspudžiai įkvėpti 15 metų kelionių dangumi tarp dviejų šalių Lietuvos ir Airijos. Žvelgiant pro lėktuvo langą debesyse pradedi ieškoti pažystamų formų, spalvų, minčių ir atrandi savo namus, ramybe, savo svajonę. Kartais, kai kelionė prailgsta pasijauti įstrigęs tarp dangaus ir žemės, tarp savo įsitikinimų, normų, jausmų, darbų ir malonumų, bet audringi debesys visada išsisklaido ir atrandi savo tiesą. Kartais keliauji su džiaugsmu, lyg sklęsdamas oro balionu per audrą į šviesą, jausdamas vėją, lietų ir išsilaisvinimą. O kartais užslenka juodi sunkus debesys ir atrodo, kad kelionė niekada nesibaigs, užplusta abejonės ar reikejo palikti namus, bet ilgiau stebėdamas dangu suvoki, kad judėjimo ir pokyčių dėka yra sukuriamas grožis, kuris primena namus, muzika, poezija bei mylimus žmones.

Viliuosi, kad parodos lankytojai yra patyrę ar dar patirs panašius išgyvenimus atsidurę pakeliui.

Nuoširdžiai dėkoju Lietuvos Respublikos Ambasados darbuotojams Dubline, savo kuratoriams: dailininkui Sam Fleming ir Ann McVeigh ‘ArtistAnn’ galerijos į kurėjai ir ypatingai savo šeimai už paramą ir mano svajonės palaikymą.